Saltar apartados
  • UA
  • veu.ua.es
  • NACH Y "VERSOS PRESTADOS", COMBINACIÓN DE RAP Y POESÍA

NACH Y "VERSOS PRESTADOS", COMBINACIÓN DE RAP Y POESÍA

El músico alicantino presenta el espectáculo Versos prestados junto a El Chojin, DJ Yulian y los poetas Félix Grande y Teodoro Rubio el día 15 de marzo, a las 20’15 h, en el Paraninfo de la Universidad de Alicante. Dos de los MC’s (o músicos de Rap) más exitosos de la escena español de hip-hop, rapeando con ritmo composiciones de dos poetas de reconocido prestigio. Dos rapsodas Premio Nacional de Poesía recitando a la manera convencional las letras de los dos raperos. La actuación forma parte del ciclo Conciertos comprometidos incluido en las actividades del 20 aniversario del Consejo de Alumnos.

El objetivo de Versos prestados es aunar la poesía convencional con la nueva lírica urbana del rap como elemento integrante de la cultura hip-hop, demostrando la total validez cultural de esta última. El recital incluye una mini-actuación de Nach y El Chojin. La idea original de Versos Prestados fue del periodista César Cid, que convenció a sus participantes para que intentaran este experimento dentro de unas actividades en beneficio de la ONG Candás en Diciembre de 2005. La experiencia fue positiva y sus integrantes se volvieron a juntar con motivo de las Jornadas de Cultura Hip-Hop de la CAM en Alicante en 2006

NACH es el MC alicantino autor de los discos superventas En la Brevedad de los días, Poesía Difusa y Ars Magna/Miradas. Recientemente ha fundado su propio sello discográfico, Magna Records, para lanzar nuevos artistas al mercado nacional. Se ha consolidado como uno de los nombres más importantes de la escena del hip-hop español. www.nach.es

EL CHOJIN es uno de los raperos más prolíficos del panorama español, con nueve discos a sus espaldas y multitud de colaboraciones. Procedente de Torrejón de Ardoz, precisamente la ciudad que fue punto de entrada del hip-hop en España gracias a la influencia de afroamericanos destinados en la base militar estadounidense del pueblo. www.chojin.net

FELIX GRANDE es poeta, escritor, ensayista y crítico español nacido en Mérida, Badajoz, en 1937. Autor de múltiples facetas, es un genuino representante de la generación de poetas de la década del sesenta. Es letrista, guitarrista y un estudioso apasionado del flamenco, al que dedicó su última obra Paco de Lucía y Camarón de la Isla. Ha obtenido, entre otros, los premios de poesía Adonais en 1963, Alcavarán en 1963, Guipúzcoa en 1965, Eugenio d'Ors en 1965, Gabriel Miró en 1966, Casa de las Américas en 1967, Nacional de Literatura en 1978, Barcarola en 1989 y Premio Nacional de Letras 2004.

TEODORO RUBIO nació en Casanova (Burgos) en 1958 y reside en Madrid desde los cinco años. Doctorando en Filología hispánica, licenciado en Teología y profesor del instituto Pío Baroja de Madrid. Fundador y director de la tertulia “Gerardo Diego” del Café de Oriente. Obtuvo el premio Blas de Otero entre otros muchos galardones.

DJ YULIAN es uno de los disc-jockeys más respetados del hip-hop español. Ha desarrollado su carrera como integrante del grupo Zenit y también solitario, siendo uno de los pocos DJ’s que ha editado un disco en solitario (Shock!). Él se encarga de poner fondo musical al recital Versos Prestados.

Invitaciones: Sala Aifos


VEU - Cultural Magazine of the University of Alicante


Revista Cultural VEU
Secretariado de Promoción Cultural y Lingüística
Universidad de Alicante
Carretera San Vicente s/n
03690 San Vicente del Raspeig
Alicante (Spain)

Tel: (+34) 96 590 9593

Fax: (+34) 96 590 3464

Twitter: https://twitter.com/culturaenlaua

Facebook: http://facebook.com/culturaenlaua

For further information: informacio@ua.es, and for enquiries on this web server: webmaster@ua.es

Carretera San Vicente del Raspeig s/n - 03690 San Vicente del Raspeig - Alicante - Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464