Saltar apartados

Programació del CeMaB per al segon quadrimestre

Alacant, 8 de febrer de 2019

Aquest és un any especial, ja que celebrem el 20è Aniversari del Centre d'Estudis Iberoamericans Mario Benedetti (CeMaB), en el marc del 40è aniversari de la UA. I ho hem volgut commemorar amb una programació en la qual l'extensió universitària té una gran importància, mitjançant la col·laboració amb diverses institucions, com el Consolat d'Uruguai a València, l'Ambaixada de Cuba a Espanya, la Fundació Delibes, l'Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert, la llibreria 80 Mundos, així com les seus universitàries de Villena, Torrevella i Alacant.

El programa inclou conferències d'escriptors i presentacions de llibres, activitats acadèmiques, el congrés dedicat a Juan Gil-Albert i activitats culturals, que culminaran amb un esdeveniment central el 17 de maig, una data d'homenatge a l'escriptor uruguaià Mario Benedetti quan es compleixen deu anys de la seua mort.

Des de la seua creació, un dels senyals d'identitat del Centre Benedetti ha sigut la presència d'escriptors llatinoamericans i espanyols, que han marcat totes les programacions, en les quals es conjuga l'activitat de recerca amb la cultural, i l'extensió universitària com a objectiu fonamental entre les tasques acadèmiques i socials del Centre. Per això, l'activitat del CeMaB, més enllà de les seues publicacions (la revista i els Cuadernos de América sin nombre), organitza seminaris, jornades, congressos i conferències acadèmiques sobre la literatura i la cultura llatinoamericana, activitats culturals diverses (club de lectura i tertúlia, cicles de cinema, exposicions, obres teatrals, concerts) i xarrades d'escriptors, de vegades per a presentacions de llibres i en d'altres per a impartir conferències de temàtiques diverses.

Butlletí del 20 aniversari del CeMaB

En els mitjans

PROGRAMACIÓ

DE GENER A JUNY DE 2019

Del 9 de gener al 12 de juny
Sala CeMaB de la Seu Universitària Ciutat d'Alacant (edifici Sant Feran ). Dimecres de 17.00 a 20.00 h
TERTÚLIA LITERÀRIA DE SANT FERRAN

Aquest semestre comença l'activitat del CeMaB amb una nova edició de la tertúlia literària: "Entre ayer y hoy (IV), del texto a la imagen", que té per objectiu reunir persones amants de la literatura per a comentar textos compresos entre el segle XIX i l'actualitat, amb l'ajuda de projeccions, articles d'actualitat, llibres i relats; material generalment extret d'internet. La consigna d'aquesta activitat és: "Aquesta tertúlia la fem entre tots".

En la programació d'aquesta quarta edició seran presents, entre d'altres, Ernest Hemingway, John Cheever i Ricardo Menéndez Salmón; tampoc faltaran relats d'Adolfo Bioy Casares, Silvina Ocampo i Juan Rulfo. Han sigut atesos suggeriments dels participants per incorporar també Zygmunt Bauman amb una crua anàlisi de la societat actual. També la poesia d'Elizabeth Bishop i Andrés Neuman s'abordarà en diferents sessions. L'ensenyament tindrà cabuda a través de Giner de los Ríos, a l'obra dels quals dedicarem un debat. Finalment, Ricardo Piglia comptarà amb el seu espai a través d'algunes de les seues creacions més conegudes.

 

7 de febrer. Societat Cultural Casino de Torrevella, 20.00 h
8 de febrer. Seu Universitària Ciutat d'Alacant, 20.00 h
PRESENTACIÓ DE LA ANTOLOGÍA POÉTICA DE HOMERO ARIDJIS

Es farà la presentació del llibre Antología poética (1960-2018) de Homero Aridjis (Cátedra, 2018), en edició d'Aníbal Salazar Anglada. Tant el poeta, Homero Aridjis, com el professor Salazar (Universitat Ramon Llull) seran presents a l'acte, organitzat pel CeMaB i la Seu Universitària de Torrevella.

 

Publicació Homer Alacant

Publicació Homer Torrevella

19 de febrer
CeMaB. 12.00 h
CONFERÈNCIA DE L'ESCRIPTOR PERUÀ EZIO NEYRA

Comptarem amb la presència d'Ezio Neyra, escriptor peruà i professor de la Universitat Adolfo Ibáñez (Xile), que ens parlarà sobre "Literatura y mercado, desde la generación del boom de los 60 hasta nuestros días".

Tsunami, Todas mis muertes, Habrá que hacer algo mientras tanto i Pasajero en La Habana són les novel·les publicades per Neyra, que actualment exerceix com a professor i investigador en la Facultat d'Arts Liberals d'aquesta universitat.

Neyra ha sigut director de la Dirección del Libro y la Lectura del Ministerio de Educación del Perú, motiu pel qual és un gran coneixedor de la transformació del mercat editorial i la influència decisiva que té en la literatura llatinoamericana que es publica avui dia, pel que fa als temes i a la difusió entre països de parla hispana.

 

21 de febrer
CeMaB. 12.00 h
CONFERÈNCIA DEL POETA XILÈ HÉCTOR HERNÁNDEZ MONTECINOS

Visitarà el centre un dels poetes xilens més rellevants de les noves generacions de la poesia llatinoamericana actual: Héctor Hernández Montecinos. L'autor tornarà a acompanyar-nos en la conferència titulada "Raúl Zurita y la época de la Ira: una lectura de su pensamiento poético".

Héctor Hernández Montecinos ha publicat sobre Zurita l'antologia "VERÁS" (2017) i "Un mar de piedras" (2018), basat en les entrevistes que durant anys (de 1979 a 2017)  van fer al poeta en diferents mitjans de diferents països.

Sobre la seua poesia s'ha escrit que "la veu de l'escriptor xilè Héctor Hernández Montecinos (Santiago, 1979) és una de les més suggeridores de l'actual literatura d'Amèrica Llatina. Parla en dos sentits: el de l'obra pròpia, explosiva en qualsevol gènere, però amb una raresa brillant en poesia i assaig, i el de l'obra aliena, que amplifica amb antologies, edicions i festivals." (Revista Eñe, Espanya).

 

De l'1 al 29 de març. Aulari II del campus de la UA
Del 5 d'abril al 5 de maig. Torrevella (la sala d'exposicions Vista Alegre)
ACTIVITATS EN COMMEMORACIÓ DE LA CASA DE LAS AMÉRICAS (CUBA)

La UA, en col·laboració amb l'Ambaixada de Cuba a Espanya, celebra en 2019, a través de la Seu Universitària de Torrevella i del CeMaB, el 60è aniversari de la Casa de las Américas de l'Havana (Cuba) per a promoure la cultura cubana en l'àrea d'influència de la universitat.

Cal recordar que Mario Benedetti va ser el primer director del Centro de Investigaciones Literarias de Casa de las Américas a més d'haver mantingut una estreta relació amb intelectuals i poetes cubans, cosa que revela la seua biblioteca personal, els manuscrits amb capçalera de Casa de las Américas, les dedicatòries, etc. El vincle històric amb Casa de las Américas, tant de Benedetti com de membres principals del CeMaB, que en l'actualitat ha adquirittun nou impuls a través del contacte d'Eva Valero amb la direcció de la Casa de las Américas i l'actual director del Centro de Investigaciones Literarias, Jorge Fornet, és el principal motiu de col·laboració del CeMaB en aquesta commemoració.

El CeMaB aporta a la celebració l'exposició "60 años de Casa de las Américas", que està organitzada de la mà de la Seu Universitària de Torrevella, i de l'Ambaixada de Cuba a Espanya.

 

5 de març. CeMaB, 12.00 h
7 de març. Societat Cultural Casino de Torrevella, 20:00 h
CONFERÈNCIES DE L'ESCRIPTORA MEXICANA CECILIA EUDAVE

Cecilia Eudave, una de les veus destacades de la narrativa mexicana actual, acaba de reeditar a Espanya la seua novel·la Bestiaria vida que compta amb el pròleg de Carmen Alemany Bay.

D'una banda, el 5 de març, impartirà una conferència titulada "Ejemplos de bestias de ayer y hoy a propósito de Bestiaria vida" sobre la seua novel·la i els antecedents de la temàtica que hi aborda.

De l'altra, el 7 de març impartirà la conferència "Animales y bestias en la literatura actual" i, a més, presentarà la seua obra. La seua participación formarà part de la programació literària arreplegada baix el títol de "Sal con libros: diálogos de Torrevieja".

 

Cecilia Eudave

(Guadalajara, Mèxic). És doctora en Llengües Romances. Autora dels llibres: Técnicamente humanos (contes, 1996), Invenciones enfermas (contes, 1997), Registro de Imposibles (contes, 2000. 2a. edició 2006), Países Inexistentes (contes, 2004), Sirenas de Mercurio (contes, 2007, Espanya) La criatura del espejo (Editorial Progreso, 2007), El enigma de la esfera (Editorial Progreso, 2008), Pesadillas al mediodía (Editorial Progreso, 2010) Aproximaciones. Afinidades, reflexiones y análisis sobre textos culturales contemporáneos (assajos, 2004), Las Batallas desiertas del pensamiento del 68. Acercamiento analítico a Ciudades desiertas de José Agustín (Análisis, 2007), Sobre lo fantástico mexicano (Assajos, 2008, EUA).

Ha rebut diversos reconeixements per la seua obra entre els quals destaca el Premi nacional de novel·la “Juan García Ponce” 2007 amb la seua obra Bestiaria vida (Ficticia, 2008, Mèxic). Ha participat en diverses antologies de conte contemporani, i també en revistes literàries nacionals i estrangeres. Actualment és professora i investigadora a la Universitat de Guadalajara.

Cecilia Eudave 2
Cecilia Eudave 1
Cecilia Eudave 3
Cecilia Eudave 4

  

25 de març
Biblioteca Miguel Hernández (Casa de la Cultura de Villena), 20.00 h
CONFERÈNCIA DE L'ESCRIPTORA MARTA SANZ

En un acte organitzat per la Seu Universitària de Villena i el CeMaB, gaudirem amb la presència de l'escriptora Marta Sanz, que ens oferirà la conferència titulada "Clavícula: el cuerpo como relato".

Marta Sanz, doctora en Literatura Contemporània per la
Universitat Complutense de Madrid, ha sigut cap de la revista cultural Ni hablar, i ha col·laborat amb diferents publicacions:ABC, Escuela de Noche o Viento Sur. És autora de novel·les com El frío, Lenguas muertas, Los mejores tiempos (Premi Ojo Crítico de Narrativa de Radio Nacional de España en 2001), Un buen detective no se casa jamás o La lección de anatomía, entre d'altres.

 

27 de març
CeMaB, 10.00 h
Seu Universitària Ciutat d'Alacant, 20:15 h
FUNDACIÓ MIGUEL DELIBES

Col·laboració del CeMaB amb la Fundació Delibes el 27 de març, amb les intervencions del director gerent de la Fundació, Javier Ortega Álvarez, que farà una presentació del model de gestió de la Fundació Miguel Delibes. Aquesta Fundació, que ha agafat el testimoni dels valors que Delibes havia fet seus i havia defensat fins a convertir-los en senyals d'identitat de la institució, té els objectius i finalitats següents: la recopilació i custòdia del llegat cultural de l'autor, l'estudi i difusió de la seua figura i la seua obra, i el foment i suport als estudis i recerques sobre temes que han sigut constants en la seua obra.

També podrem comptar, la mateixa vesprada, amb la col·laboració de la filla de l'escriptor i presidenta de la Fundació, Elisa Delibes de Castro, que traçarà una semblança de l'escriptor.

 

28 de març
CeMaB - 10.00 h
CONFERÈNCIA DE TRINIDAD BARRERA

La catedràtica de Literatura Hispanoamericana de la Universitat de Sevilla, Trinidad Barrera, una de les crítiques més excel·lents en l'àmbit de l'hispanoamericanisme espanyol i internacional, impartirà en el CeMaB una conferència titulada "La narrativa argentina del post boom: de Ricardo Piglia a Marcelo Birmajer" sobre tots dos autors argentins considerats centrals de l'anomenat postboom.

 

Del 2 al 16 d'abril

Seu Universitària Ciutat d'Alacant (Sala de Conferències), 19.00 h

CICLE DE CINEMA: "LA HABANA EN EL CINE CUBANO DE LOS 80".

Quan es compleixen els cinc-cents anys de la ciutat de l'Havana, el CeMaB ha organitzat un cicle de cinema sobre "La Habana en el cine cubno de los ochenta", que tindrà lloc els tres primers dimarts d'abril. En aquest cicle tindrà lloc la projecció de pel·lícules en versió original en què l'Havana és la protagonista: Un hombre de éxito (Humberto Solás, 1985), Amada (Humberto Solás, 1983) i Habanera (Pastor Vega, 1984). És rellevant saber que compten amb la participació de l'Ambaixada de Cuba a Espanya.

 

3, 4 i 5 d'abril - Seu de l'Institut Gil-Albert i Seu Universitària Ciutat d'Alacant
6 d'abril. El Salt i campus d'Alcoi de la UA
CONGRÉS INTERNACIONAL "VIBRACIONES DE JUAN GIL-ALBERT: LA FASCINACIÓN DE LA CONSTANCIA"

El 2019 es compleixen 25 anys de la mort de l'escriptor Juan Gil-Albert (Alcoi, 1904 - València, 1994), i com a homenatge a la seua memòria i a la seua obra literària l'Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert, de la Diputació d'Alacant, i la UA, a través del CeMaB, convoquen el Congrés Internacional "Vibraciones de Juan Gil-Albert: la fascinación de la constancia", que se celebrarà del 3 al 6 d'abril entre les ciutats d'Alacant i Alcoi.

 El Congrés s'adreça tant a especialistes com a persones interessades en l'estudi de la vida i obra de l'autor alcoià, amb l'objectiu d'aprofundir en la personalitat d'un intel·lectual que va ser testimoni d'un segle de la cultura hispànica, des de les seues primeres lectures de Gabriel Miró, Azorín o Valle-Inclán, fonamentals per a entendre les seues primeres col·leccions de relats "La fascinación de lo irreal" y "Vibración de estío", fins als versos fonamentals i la prosa que va publicar després dels exilis provocats per la dictadura franquista. 

Aquest congrés serà presidit pel poeta valencià Francisco Brines i comptarà amb les intervencions d'escriptors i investigadors com Luis Antonio de Villena, Manuel Aznar, Guillermo Carnero, Alberto Conejero Mª Paz Moreno i Luis García Montero.

Toda la información sobre el congreso la puedes encontrar en la siguiente página web: https://web.ua.es/es/congresogilalbert/congreso-juan-gil-albert-2019.html 

La inscripció serà gratuïta i es pot realitzar fins a l'1 d'abril de 2019. Les persones que acrediten una assistència mínima del 80% rebran un diploma expedit pel Centre d'Estudis Literaris Iberoamericans Mario Benedetti de la Universitat d'Alacant i de l'Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert.

PROGRAMA

 

9 d'abril

Llibreria 80 Mundos (av. General Marvá, 14) - 20.15 h

PRESENTACIÓ DE LLIBRES DEL POETA URUGUAIÀ RAFAEL COURTOISIE

El CeMaB acosta a la ciutadania alacantina, de la mà d'una de les seues llibreries històriques "80 Mundos", al poeta uruguaià Rafael Courtoisie. Amb el suport del Consolat General de l'Uruguai a València i del seu cònsol Alberto Rodríguez Goñi, l'acte comptarà amb el catedràtic de literatura hispanoamericana Vicente Cervera (Universitat de Múrcia), qui presentarà, al costat del poeta, l'antologia titulada Los puntos sobre las íes (Amargord, 2019) i El libro de la desobediencia (Nana Vizcacha, 2018).

L'activitat està coorganitzada pel Consolat General de l'Uruguai a València.

Rafael Courtoisie és membre de número de l’Acadèmia Nacional de Lletres de l’Uruguai i membre corresponent de la Reial Acadèmia Espanyola. Entre altres distincions, ha rebut el premi de la Fundació Loewe, el premi de Poesia del Ministeri de Cultura Uruguaià, el premi Fraternitat de Jerusalem, el premi Morosoli atorgat per la Càtedra Unesco, el premi internacional de Poesia Jaime Sabines, el premi plural de Poesia de Mèxic i el premi Blas de Otero a Espanya. La seua antologia Tiranos temblad va obtenir el premi de poesia José Lezama Lima (Cuba, 2013), i l’any 2014 va guanyar el premi internacional Casa de America de Poesía Americana (Madrid) pel llibre Parranda.

Poeta, narrador i assagista uruguaià nascut a Montevideo l’any 1958. És un dels escriptors més destacats del seu país en les últimes dècades. Va iniciar la carrera literària durant la dictadura militar del 1973. Va ser professor convidat a Florida State University, Birmingham University i Universitat de l’Uruguai. Ha format part i dirigit diverses antologies de poesia i ha actuat com a jurat en nombrosos concursos. És a més de conferenciant i periodista cultural, un brillant representant de la literatura llatinoamericana. Viatger incessant, ha recorregut llocs tan diversos com la selva amazònica i el desert del Nègueb. Part de la seua obra està continguda en els volums següents: Contrabando de auroras 1977, Tiro de gracia 1981, Tarea 1982, Orden de cosas 1986, Trovar clus 1987, Cambio de estado 1990, Textura 1994, Estado sólido 1996, Umbría 1999, Fronteras de Umbría i Música para sordos el 2002, Jaula abierta i Todo es poco el 2004.

 

 

11 d'abril

CeMaB - 16.00 h

CONFERÈNCIA DE LA PROFESSORA CHIARA BOLOGNESE

En la línia del postboom també tindrem Chiara Bolognese, de la Universitat La Sapienza de Roma, que parlarà sobre un dels autors més coneguts i publicats de les últimes dècades de la literatura llatinoamericana, Roberto Bolaño.

Chiara Bolognese és llicenciada en Llengües i Literatures Estrangeres per la Università Cattolica del Sacro Cuore de Milà, i doctora en Literatura Hispanoamericana per la Universitat Autònoma de Madrid. Ha sigut becària posdoctoral al Centre de Recherches Latino-Américaines de la Université de Poitiers, a la Universitat de Santiago de Xile i a la Universitat Autònoma de Barcelona. Ha publicat articles i assajos sobre autors xilens, argentins, veneçolans i cubans, i és autora del llibre Pistas de un naufragio. Cartografía de Roberto Bolaño.

"Les conferències dels escriptors Trinidad Barrera, Chiara Bolognese, Ezio Neyra, Héctor Hernández Montecinos i Cecilia Eudave, es complementen. Els oients podran establir un clar fil conductor entre totes les conferències per a conèixer més bé els viaranys de la literatura llatinoamericana d'ençà dels seixant."

 

17 de maig

Sala El CUB del MUA, 12.00 h

ANIVERSARI 20 ANYS DEL CEMAB

Des del 1999, el Centre d'Estudis Literaris Iberoamericans Mario Benedetti ha realitzat la tasca de coordinació d'una part important de l'activitat acadèmica i cultural de la UA centrada en Llatinoamèrica. El CeMaB es va adscriure en un principi al Secretariat de Relacions amb Amèrica Llatina  -dirigit pel professor José Carlos Rovira-, que des de 2001, ja sota la direcció de la professora Carmen Alemany, va passar a denominar-se Centro de Relaciones con América Latina.

Ratificat per la Junta de Govern el 2002, i sota la direcció de la professora Carmen Alemany fins a 2012 i de la professora Eva Valero Juan a partir d'aquell any, el CeMaB ha desenvolupat un ampli programa d'activitats que donen compte de la projecció llatinoamericana que el centre ha consolidat en la UA, amb la presència de nombrosos escriptors i investigadors de prestigi reconegut en les múltiples jornades acadèmiques i activitats culturals que organitza.

Serà el 17 de maig i, coincidint amb el desè aniversari de la mort del nostre estimat Mario Benedetti, quan celebrarem el vintè any d'un centre pel qual han passat tants escriptors llatinoamericans i espanyols al llarg de la seua trajectòria. La trobada comptarà amb la presència de Manuel Palomar Sanz (rector de la UA), Carles Cortés (vicerector de Cultura, Esport i Llengües), Eva Valero (directora del CeMaB), Jorge Olcina (director de la Seu Universitària Ciutat d'Alacant), els anteriors directors del CeMaB José Carlos Rovira i Carmen Alemany, i diverses figures centrals de la literatura espanyola que van mantenir un fort vincle amb Mario Benedetti: el poeta Luis García Montero, director de l'Institut Cervantes, l'escriptor i periodista Juan Cruz i el catedràtic de Literatura Hispanoamericana de la Universitat Autònoma de Madrid Teodosio Fernández.

 

VEU Revista cultural de la Universitat d'Alacant


Revista Cultural VEU
Secretariat de Promoció Cultural i Lingüística
Universitat d'Alacant
Carretera Sant Vicent s/n
03690 Sant Vicent del Raspeig
Alacant (Spain)

Tel: (+34) 96 590 9593

Fax: (+34) 96 590 3464

Twitter: https://twitter.com/culturaenlaua

Facebook: http://facebook.com/culturaenlaua

Google+: http://google.com/+Culturaenlaua

Per a més informació: informacio@ua.es, i per a temes relacionats amb aquest servidor web: webmaster@ua.es

Carretera de Sant Vicent del Raspeig, s/n - 03690 Sant Vicent del Raspeig - Alacant - Tel.: 96 590 3400 - Fax: 96 590 3464